I was surprised when I got the Be gentle with her trophy, since I died many times by falling in the pits. However, Elika didn't save me that much during the combats, so I was wondering if it could be possible that the “deaths” only count for this trophy when she needs to save you during your battles.
